Local News

October 29, 2013

Cops: Student had ‘kill’ list

A Coahulla Creek High School student was arrested and charged with terroristic threats and acts earlier this month after authorities said they discovered a “kill” list he created in a notebook. Included on the list were the names of students, teachers and a school administrator.

The student is a juvenile, and his name was not released. An incident report from the Whitfield County Sheriff’s Office states another student told an adult at the school after the student threatened to bring a gun to school and shoot people. When a school administrator confronted the student on Oct. 16 and searched his backpack, she discovered a yellow notebook in which he had listed several names under the heading “Menschen zu toten/Ziele,” officials said.

“I asked (the student) what that meant and he would not respond,” Officer G.L. Teems wrote in the incident report. “I typed it into Google and it translated to English from German, ‘People to kill.’”

According to the report, under the heading were the names of five students, four teachers and the administrator who confronted him.

Teems wrote in the report that he asked the student who he was threatening.

“He stated, ‘People who don’t think highly of me,’” Teems wrote. “ ... I asked (him) why he wrote those, and he stated that he was angry and people have mistreated him and have done him wrong.”

Whitfield County Schools officials declined to say whether or how they disciplined the student, citing federal privacy laws. School system spokesman Eric Beavers acknowledged the school received information about a minor student and contacted the school resource officer. He said school officials didn’t notify parents about the incident since it involved confidential student records.

“The student is not in school right now, and law enforcement is continuing to investigate,” Beavers said.

The report states the student said his father had guns at home, that he knew how to use them and that he had plans and blueprints to build an improvised explosive device.

Sheriff’s Office Capt. Rick Swiney said no one was hurt and the student did not bring a weapon to school. Swiney said the student was turned over to Juvenile Court.

1
Text Only
Local News
  • Little library 1 mlh.jpg Little Libraries, big goal

    Whitfield County just received a new library.
    And better yet, 26 more are on the way to the region.

    July 27, 2014 1 Photo

  • Picture 3.jpg Rock solid

    A great number of things have come and gone since 1974.
    One that hasn’t: a small Dalton school founded by parents wanting a unique learning environment for their children.

    July 27, 2014 2 Photos

  • Vann House Day '14 6 mlh.jpg History comes alive at Vann House

    SPRING PLACE — In the early 1800s, the 1,000-acre plantation belonging to Cherokee Indian leader James Vann was a bustling place.

    July 26, 2014 5 Photos

  • Local congressmen agree with Deal

    Regarding news last week that approximately 30 unaccompanied minors from Central America, who had crossed the southern border into the United States, were sent without warning to Dalton last year and enrolled in Dalton Public Schools, Republican politicians representing portions of Murray and Whitfield Counties agree — state and local school officials deserved to know in advance, they say.

    July 26, 2014

  • Former chamber location 2 mlh.jpg Plan could cut flooding, stormwater damage in Dalton

    On a recent day, McClellan Creek flowed gently through Harlan Godfrey Civitan Park. But some park goers who live near the area say that even a mild rain can turn the creek into a torrent that eats away at their property.

    July 26, 2014 1 Photo

  • Civil War anniversary: The Battle of Crow Valley, May 9-12, 1864

    The Atlanta Campaign began during the first two weeks of May 1864 in and around Dalton. Union Maj. Gen. William T. Sherman’s strategy was to target two of his armies, about 80,000 men, against Confederate Gen. Joseph E. Johnston’s Army of Tennessee at Dalton. Then, while Johnston’s attention was diverted by these forces, he would secretly send his third army, about 25,000 troops under Maj. Gen. James B. McPherson, in a flanking movement to the southwest through Snake Creek Gap. Sherman’s goal was to break Johnston’s railroad supply line some 15 miles south at Resaca and trap Johnston’s Confederates in Dalton.

    July 26, 2014

  • New church being  built mlh.jpg Church construction continues

    July 25, 2014 1 Photo

  • Avans.jpg Three arrested in arson plot to claim insurance money

    Three people have been arrested for their role in a fire at a Chatsworth home as part of an insurance scam to collect money, officials said.

    July 25, 2014 3 Photos

  • Investigation into MFG chemical accident continues

    An investigation is still ongoing after a MFG Chemical employee was injured earlier this month at a plant on Kimberly Park Drive.

    July 25, 2014

  • Judge sets $100,000 bond for Cohutta man accused of incest, molestation

    A Cohutta man charged with incest, aggravated sodomy and child molestation was granted a $100,000 bond over the prosecutor’s objection on Friday.

    July 25, 2014